Insya' 2

 

Mubtada’ + Khobar Mufrod

Ini Buku	هذا كتاب
Ini Pena	هذا قلم
Ini Penghapus	هذه ممسحة
Ini Meja	هذه طاولة
Itu Buku	ذلك كتاب
Itu Pena	ذلك قلم
Itu Penghapus	تلك ممسحة
Itu Meja	تلك طاولة

Yang perlu diperhatikan adalah penyesuaian antara Mudzakkar dan Mu’annats

Itu Rumah	ذلك بيت
Ini Masjid	هذا مسجد
Itu Sekolah	تلك مدرسة
Itu Pintu	ذلك باب
Ini Kamar	هذه غرفة

Mubtada’ + Khobar Mufrod + Na’at

Ini Buku yang baru	هذا كتاب جديد
Ini Rumah yang besar	هذا بيت كبير
Ini Mobil yang cepat	هذه سيارة سريعة
Ini Pesawat yang modern	هذه طائرة حديثة
Lapangan ini luas	هذا الملعب واسع
Kamar ini bersih	هذه الغرفة نظيفة
Sungai itu panjang	ذلك النهر طويل
Siswi itu Rajin	تلك الطالبة نشيطة

Yang perlu diperhatikan na’at mengikuti pada kalimat sebelumnya dalam segi mudzakkar dan mu’annats

Pelajaran ini mudah	هذا الدرس سهل
Ini Aula yang luas	هذه قاعة واسعة
Itu kipas angin yang baru	تلك مرواحة جديدة
Gunung itu tinggi	ذلك الجبل مرتفع
Itu murid yang pandai	ذلك طالب ماهر

Mubtada’ + Khobar Sibhul Jumlah (Jar wa Majrur)

Buku itu diatas meja	الكتاب على الطاولة
Dikelas ada seorang guru	فى الفصل أستاذ

 Contoh diatas bisa dirubah seperti yang bawah, namun artinya akan juga berubah

Di Sungai itu ada banyak ikan	فى ذلك النهر أسماك كثيرة
Guru itu ada di Kantor	ألمعلم فى الإدارة
Di Rumah ada Ayah dan ibu	في البيت أب و أم
Didalam Perpustakaan ada banyak buku	فى المكتبة كتب كثيرة
Ibuku ada didapur	أمي فى المتبخ

Mubtada’ + Khobar Sibhul Jumlah (Dhorof)

Taman itu didepan Rumah	الحديقة امام البيت
Didepan Perpustakaan ada murid	امام المكتبة طالب
Ujiannya pada hari kamis	الإمتحان يوم الخميس
Liburnya satu minggu lagi	الأطلة بعد أسبوع
Perkuliahannya besok	المحاضرة غدا

 

Dibelakang rumah ada Sungai	وراء البيت نهر
Guru itu ada didepan kantor	المعلم أمام الإدرة
Di rumah ada ayah dan ibu	في البيت أب و أم
Pantai itu ada dibelakang gunung	شاطئ البحر وراء الجبل
Rapatnya setelah pembelajaran	الإجتماع بعد الدراسة